لطالما استهوتني الأمثال الشعبية وأرى فيها عصارة تجربة شعبية طويلة أفضت إلى عبرة وحكمة موجزة. هذه التجربة التي تم تلخيصها في بضع كلمات تظهر قوة اللغة في إيجاز لفظها وإصابة معناها في مناسبة بعينها. وعند العرب لطالما كانت الأمثال تجربة شعب بأكمله وخزان حكمته ومنبع فكره. كل هذا دفعني إلى تضمين كتاب الأمثال العامية للعلامة أحمد تيمور باشا إلى موقع المعجم العربي الجامع وإن شاء الله تكون إضافة لها أثرها.